Qussa

Stories from Afar & Up Close

Photographic evidence

We are having guests this week, and part of my duties as a tour-guide is a morning walk on and around the Corniche. While for my guests – a Spanish couple – everything they see is a surprise, for me this is a great opportunity to discover new details in buildings and areas I have come to know oh so well. I love passing by this building, for example:

    TV House

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
There is always something going on here – some rooms, apparently, have sleeping shifts, because the beds are almost never unoccupied. There will always be someone having a drink on a balcony, someone doing laundry on another, yet someone else surveying the street from up above.

Now that the political posters have been taken down, it’s time for other questions:

Is this it?

Bous lwawa

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

And also for more cryptic decorations, it seems. (For those of you unfamiliar with Arabic super-stars: that second picture is a graffiti of Umm Kalthoum, a famous Egyptian singer of endless poetic songs, uttering the words of another (in)famous singer, Haifa Wehbe: bous el wawa – 'kiss the booboo'.)

When we got to Raouche, home to the famous stones-sticking-out-of-the-sea known as the Pigeon Rocks, we were joined by a busload of tourists busily snapping pictures of this attraction. A small guy with a Polaroid camera approached us and asked if he could take a picture of us. Not interested, we told him no, but then he explained in broken Arabic that it wasn’t for us – there were two Iranian men standing with him who wanted to be in the picture with us. Who are we to deny anybody our pretty faces? we reasoned, and agreed on the portrait. The Spanish couple and me in the middle, the two guys on each side against the backdrop of the Pigeon Rocks… beautiful. Except that just before snapping the picture, one of the Iranians moved closer to the middle, pushing the Spanish boyfriend to the side, and draping an arm around the girl. Click! I didn’t see the end-result, but I am pretty sure that it showed 4 people maximum, and I wonder what their story about it will be at home…

Swimming boys

Wedding Season: 2008 (extended edition)

Tomorrow is the finale of wedding season 2008: I will attend my fifth (and last) wedding of this summer. It will be the fifth time that I am supposed to get a new dress, new shoes, new purse, and a professional to do my hair and make-up for a considerable amount of money. (And to think that five is not even considered to be a lot, knowing that one of my friends had to attend no less than 14 weddings over the course of four months – that’s more than one a week!) (And to add that I am lucky that not all my friends know each other, so I can get away with alternating dresses and switching shoes to look all new and shiny for the next party…) (But I digress.) The season was actually kicked off in The Netherlands by my cousin who finally got married to his boyfriend. Hilarity all over, of course, when I came back to Beirut and was asked to recount my holiday-adventures in Arabic class. ‘So, I went to my cousins wedding, and his husband…’ ‘HER husband’, my teacher immediately corrected, ‘ehm, no, HIS husband….’ Oh yes, that’s how we do things in Holland, as she remarked rather displeased, but in Lebanon, weddings aren’t to be taken too lightly.

Weddings in Lebanon are serious business, in fact. Everything is important: the amount of invitees, the number of guests, the prestige of the location, the abundance of the decoration, the costumes of the dancers, the freshness of the flower-arrangements, the amount of food, the sparklingness of the bride’s dress – everything. For upper class Lebanese, weddings are the ultimate way to show their position in society, and for those longing to be part of the upper class they are the ultimate way to create a gigantic debt and pretend to have a position in society to show off. Upper class weddings are nothing like the village wedding that I attended two years ago, where all the guests fitted in one front yard.

A typical wedding will include all or most of the following: - 1/3rd of the more than 500 guests are friends and close relatives of the couple, the rest are very-far extended family and business-partners invited by the parents - after the groom has walked in on his own, all eyes are out for the grand entrance of the bride, who will be accompanied by her father and preceded by up to 8 traditional dancers jumping and twirling - of the three camera-crews present, one is instructed to focus on the bride and on the bride only. The other two are for the groom, the couple, the decoration, and the audience (excuse me: guests) - the couple will spend the evening going around the room to have their picture taken with everyone of the 500+ guests, who will receive a copy of the picture on their way out as a thank-you note - a five layers high wedding cake, which will be lightly cut by the couple jointly holding the saber, then carted off to a corner of the room while the guests are served pieces of another inedible cake decorated with white glazing - a band with a keyboard or a dj, who plays the exact list of songs the bride has told him she likes, in complete disregard of the mood of the guests who are supposed to have dinner or dance to it - the throwing of the wedding-bouquet, even though blindly over the right shoulder, inevitably straight into the hands of the best friend who is, unfortunately, still unmarried - an amount of make-up on the guest’s faces that could sustain a theater-company for a year, and a collection of glittering jewelry on the guest’s necks, ears, arms, and fingers that would make the Rockefeller Christmas-tree look pale in comparison - the incessant repetition of the wish Ae’belik – ‘may you be next’, even if you have no intention of getting hitched anytime soon - and, not to forget, a worried mother of the bride who keeps running around her daughter to make sure the dress is always draped in perfect position. You know, for the pictures.

And if you don’t believe me? Come join me tomorrow. There are 1200 invitees – I think I can sneak in one extra…

Cutting the cake

Wishing all my friends who got married this year luck and happiness in their marriages. Alf mabrouk!

Getting lost without political guidance

It’s like Spring cleaning, but in October: on order of the Minister of Interior, no more political posters and banners are allowed in Beirut. No longer the 6 meter high face of the dead politician Hariri watching the sun rise on the Corniche, no longer the little green flags with the red and white Amal sign flying across the street from lamppost to lamppost or the Hollywood rendition of their chief. No more red SSNP graffiti, no more light blue Moustaqbal ribbons either. We can actually see walls and trees and traffic signs, now that the stern and smiling faces of innumerable men, dead and alive, no longer decorate (soil) public space. See the difference?

Building WITH Imam Sadr Building WITHOUT Imam Sadr

I’m not really sure if it is done to make space for new posters and pictures in the name of the upcoming election campaigns, or to bring a much needed halt to the visual claiming of urban territories by politicians and supporters alike. However, walking around in my neighborhood is no longer an assault on my senses – aside from the honking and screaming, it is almost calm and relaxing, like watching TV without commercials.

But politics are part and parcel of daily life in Lebanon, so even the simple act of removing political posters and murals has some practical repercussions: A friend who just moved to the neighborhood told everyone who wanted to visit her ‘just keep going straight on that road until you see the wall with the big Haraket Amal sign painted on it, then turn left.’ After the cleaning she promptly got lost herself, not recognizing that bright white wall on the corner of her street…

Laat mij lekker!

Om niet volledig te verpieteren in Beirut, of tenonder te gaan aan alle chaos en lawaai, gaan Walid en ik regelmatig op excursie door het hele land. Libanon is niet groot (oppervlakte: een kwart van Nederland), maar rondrijden is vrij vermoeiend vanwege de slechte wegen, de ‘verkeersregels’ en het verkeer zelf. Om ervoor te zorgen dat niet één van ons volledig uitgeput raakt terwijl de ander vrolijk van het uitzicht geniet, wisselen we het rijden af. Voor Walid was dat, zeker in het begin, vrij eng, want hij was ervan overtuigd dat ik met mijn keurige Nederlandse rij-opleiding absoluut ongeschikt ben om het Libanese verkeer te trotseren. (Niets bleek minder waar – zolang ik maar in gedachten hou dat alle automobilisten hier ‘fietskoerier-gedrag’ vertonen.)

Het grootste problem was mijn gebrek aan toetergebruik. Wachten achter een taxi waar een passagier uitstapt? Toeteren om te laten weten dat ik erlangs wil. Auto in de buurt met de foto van een favoriete politicus? Riedeltje toeteren om te laten weten dat er mede-supporters op de weg zijn. Auto die rechts inhaalt en naar de linkerbaan zwiept? Niet inhouden – toeteren. Ik hield voet bij stuk in mijn opinie dat het land wel met wat minder toeteren afkan, en dat ik niet wil bijdragen aan al dat onnodige lawaai om ons heen. Redelijk als hij is, zag hij daar het nut wel van in, maar hij wilde me toch even meegeven dat het toeteren in Libanon meer is dan alleen waarschuwen voor gevaarlijke situaties: het is een volwaardig communicatie middel.

Blijkt het nog meer te zijn dan dat. Vanmorgen zaten we klem in het verkeer, konden niet links, niet rechts, niet rechtdoor, en de auto achter ons begon te toeteren. Ongeduldige, korte drukken op de claxon. Geagiteerd draaide Walid zijn raam open en riep hem toe: ‘Man! Ik zit klem! Wat wil je dat ik doe, op de volgende auto inrijden?’ Waarop de man uitstapte en terugschreeuwde:

‘Had ik het soms tegen jou?!? Ik was gewoon lekker aan het toeteren!’

Wij konden niet anders dan gierend van het lachen onze weg vervolgen.